177 Este SER LEITOR E A REPRESENTAÇÃEste DA VIDA LITERÃRIA ESTES temas de que compõem a antologia Sementes pelo Espaço ( ) I e II são objeto do estudo desta seção e estão pautados na experiência de Ascendino Leite enquanto leitor. Referem-se, em sua própria maioria, à vida literária, recortada, em parte, Destes anos 40, 50 e 60, época em de que o escritor residia pelo Rio de Janeiro e convivia com autores consagrados pelas instâncias de legitimaçãeste, tais como a Academia Brasileira por Letras, os suplementos e jornais da época. Nesse perÃodo, Ascendino efetuou operações por interesse próprio, com vistas a marcar tua existência tais como autor, operações estas de que poderiam ser definidas como gestos hábeis do fraco na ordem estabelecida pelo forte (Do CERTEAU, 2009, p.98), visto de que participou, astuciosamente, DE redes do sociabilidade e do várias práticas do escrita do jornalismo da época, tais como se observou no capÃtulo 2. A reflexão Derivado do temas do ofÃcio literário, a construçãeste do perfis de escritores e a criaçãeste por personagens, as correspondências e as amizades literárias, a criação por aforismos, além de outros temas relacionados à s inquietações do ser humano, como vida, morte, tempo, infância, velhice de que não serão objeto de estudo neste trabalho aparecem com frequência em Sementes pelo Espaço ( ) I e II, combinando arte e vida. Representam as maneiras ou as artes de realizar por um leitor de que esteve engajado à cena literária de 1 determinado tempo e lugar, utilizando-se dessas artes de modo a, atravé especialmentes do seu Jornal Literário, refletir A respeito de a literatura, o cotidiano da época e A respeito de si precisamente, a fim do tornar tal participaçãeste uma oportunidade de modo a conquistar o estatuto por autor junto à comunidade de intelectuais usando qual se relacionou.
Barthes (2004) identicamente conjuntamente delibera sobre a missãeste do diário Ãntimo, associando-o basicamente à s funções qual podem vir a aflorar este espÃrito, será facultado se configurar em obra literária, este que transbordaria o território do Ãntimo. ESTES fragmentos de Sementes pelo Espaçeste ( ) I e II escapam à superficialidade do marcação do cotidiano, qual é tÃpica do diário Ãntimo, e estão longe de se configurar tais como registros por apontamentos para elaboração do uma obra do devir, já qual, em muitos momentos, o escritor remete este leitor para reflexões Derivado do este processo por composição/revisão/reescritura/leitura do Jornal Literário, usando o próprio Jornal de modo a realização dessa ação o de que traduz este caráter metalinguÃstico por algumas passagens do texto. É este de que se observa neste fragmento, em qual este escritor registra o momento do composiçãeste por textos para 1 de seus Jornais: [...] Toda a manhã a imaginar os textos qual irãeste constituir A Velha Chama, moderno volume deste jornal literário./desordenados, instintivos, só posso dizer qual esses registros, se me exprimem as paixões, nãeste raro delas me libertam. (LEITE, 1988, p.291). 66 LIMA, Vera. CapÃtulo 1: A escritora Virginia. DisponÃvel em: < Entrada em:
18 28 leitor para um estudo Muito mais aprofundado A respeito de a obra, lida por uma geração do leitores. Segundo Prose (2010, p.12), Anne conseguiu demonstrar na tua escrita as qualidades romanescas do diário, a habilidade do transformar pessoas vivas em personagens, a propriedade por observação, o olho de modo a os Pormenores, o ouvido de modo a o diálogo e o monólogo, imprimindo ao livro um valor atemporal e universal. Considerei, inicialmente, como objeto por estudo, o diário literário da menina judia, de que narrou este esforço através sobrevivência num contexto marcado através perseguiçãeste nazista aos judeus na Holanda, durante a II Guerra Mundial, por estar esse texto na relaçãeste fronteiriça entre a maté especialmenteria histórica e a ficção, área que começava a me instigar o interesse. Muito mais tarde, li, por sugestão por 1 professor por literatura, o diário Minha vida de menina (1998) 2, por Helena Morley pseudônimo do Alice Dayrell Caldeira Brant, cujos escritos, publicados através primeira vez em 1942, associam-se ao movimento da vida por uma jovem mineira, do descendência inglesa, que, transitando pelas diferentes esferas sociais, reconstitui tua vida familiar e da provÃncia do Diamantina (MG), nos anos qual se seguiram à abolição e à proclamaçãeste da República. A leitura por Minha vida do menina me conduzia a acreditar cada vez Muito mais na tese de qual o diário Pode vir a comportar uma experiência cotidiana capaz de ser comunicável, particularmente quando a ele estão atrelados elementos do social e do literário de que, na visãeste do Schwarz (1997), se encontram em dialética na prosa morleyana.
Ler, reler, meditar, entreter-se a apenass ou com outros constituÃam exercÃcios a qual se destinava esse material que se buscava não somente ter à mão ou servir do simples auxiliar por memória, porém de poder utilizá-lo em prol do si próprio (ou do cuidado do si ), isento, contudo, se tratar do uma narrativa do si exatamente, como ESTES diários Ãntimos, de que só aparecem na literatura cristã posterior, utilizando valor do purificação. Já a correspondência, embora seja um texto por Sentido destinado a outrem, não se esquiva do exercÃcio privada, uma vez que atua, pela leitura e releitura, tanto Acerca aquele que a envia quanto A cerca de quem a recebe. De modo a inserir a antologia Sementes no Espaço ( ) I e II, por Ascendino Leite, num campo Ainda mais amplo dos estudos da escrita de si, outras formas modernas, como a confissãeste, o diário, a autobiografia e a memória precisam ser revisitadas, considerando a construção da subjetividade em relaçãeste utilizando a escrita e ainda este fato por esses gêneros, ou pelo menos fragmentos deles, estarem na composição dessa antologia. É com o bispo de Hipona, Agostinho, e AS SUAS Confissões de que a escrita por si aparece como uma das tradições mais antigas do Ocidente. Entendido tais como relato autobiográfico, do conversãeste, este texto do Santo Agostinho volta-se de modo a a própria individualidade deste, usando vistas a afirmar previamente a divindade ou o louvor a Deus qual o saber do si precisamente, como
É estimulante vê-lo produzindo eu pensei sobre isso continuamente sempre. É isso aÃ! saiba como dizem (ou diziam, belas!) os jovens. Abraço amigo do José Paulo Paes Figura 26 Cartãeste do poeta José Paulo Paes de modo a Ascendino Leite. Acervo: arquivo pessoal do escritor. Pelo texto a seguir, tem-se uma pequena carta endereçada a Ascendino do acadêmico e lexicógrafo brasileiro Antonio Houaiss, que agradece este envio e este convite de modo a a leitura do livro Poemas outonais, pelos quais externa admiração, destacando, por fim, a vitalidade da linguagem do escritor. O texto encontra-se similarmente identicamente conjuntamente em versãeste reproduzida, certamente a pedido por Ascendino, devido à letra ilegÃvel do acadêmico.
136 146 mesmo tempo em qual apreciava a música clássica, produzindo, Assim sendo, uma imagem de si mesmo destinada à cena pública tanto de modo a aqueles que este conheciam quanto aos interessados em conhecê-lo, tais como a própria autora desta tese. Nesse sentido, havia uma curiosidade em desvendar tudo este que cercava a imagem desse leitor-escritor que foi se constituindo nos fragmentos da antologia Sementes no Espaço ( ) I e II em análise, passando, também igualmente similarmente identicamente conjuntamente, a observá-lo do ponto de vista por sua intimidade doméstica, a partir do testemunhos qual este revelassem como tal e qual, segundo Marques (2012), caracterizariam a hipervalorizaçãeste do homem do letras, expressa sob diferentes formas por documentaçãeste (biografia, entrevista, correspondência na imprensa etc). A esse respeito, observe-se o cartão a seguir qual Ascendino recebeu do poeta, tradutor e ensaÃsta José Paulo Paes, agradecendo pelo envio do seu livro do poemas Visões do Vale (1993), oportunidade qual o poeta usou de modo a elogiar a produtividade do escritor e a obra: Caro poeta: Obrigado pelo Visões do Vale e parabéns através publicação.
Análise Nicho turbulento nãeste deve forçar Fed a alterar sua própria polÃtica Uma turbulência duradoura começaria a prejudicar as companhias e este sentimento do consumidor
147 Tipologia de obras e autores: do Jornal Literário à biblioteca pessoal Além Destes espaços do leitura e DE maneiras de ler, a investigação em torno do perfil do leitor Ascendino Leite igualmente esteve vinculada ao acervo do obras e autores referidos ao longo da antologia Sementes no Espaço ( ) I e II, permitindo observar a esfera literária (Bakhtin, 1992), com seus respectivos gêneros, obras e autores (APÊNDICE B Quadro 1 e Quadro 2), que dominaram este universo de leitura desse escritor, somando-se a isso algumas variações encontradas na catalogaçãeste de livros por Parcela do acervo do sua biblioteca localizada na Fundaçãeste Casa do José Amé especialmenterico, na ParaÃba. Em relação a esse aspecto, vale lembrar o de que afirma Darnton (1990, p.152), de que o catálogo de uma biblioteca particular É possibilitado a apresentar este perfil por um leitor, ainda que a posse por livros nãeste implique necessariamente tua leitura e qual esta muitas vezes se realize com livros que nunca compraremos, porque podem vir a ser tomados por emprfoistimo. Nesse caso, este estudo das bibliotecas particulares favorece, tais como declara este autor, a oportunidade por unir este quê usando este quem da leitura. Considerando as influências e motivações que recebeu Ascendino Leite para a leitura, oriundas inicialmente da MANEIRAçãeste familiar (do pai particularmente, qual possuÃa biblioteca no sertão), passando por outros pontos de apoio, tais como o Padre Mathias Freire, amizade construÃda na época Destes estudos no Liceu Paraibano, e qual nutriu a vocaçãeste literária do Ascendino (ver capÃtulo 1), até a participaçãeste nas redes por sociabilidade no Rio por Janeiro (olhar capÃtulo 2), pode-se afirmar de que esse escritor nãeste só intensificou seu retrato de autodidata saiba como se transformou em 1 leitor de formaçãeste intelectual e clássica.
102 112 experiência usando a do outro. Pelo fragmento supra, o tom da conversa é a brincadeira utilizando o verso da letra por uma música escrito saiba como dedicatória, levando ESTES dois escritores a se reconhecerem e a se divertirem: Ascendino elogiando a inteligência e a espiritualidade do escritor Villaça, e nosso se renovando em risadas. Esse comportamento é representativo da ideia esboçada por Kujawski de que A troca de experiências na conversaçãeste cotidiana nos ilumina novas perspectivas da realidade, com possibilidades e opções diferentes de modo a fazermos nossa vida Ainda mais inventiva e mais livre. A palestra renova e potencia a dialética entre este público e este privado, a conversa na praça, na rua, no produção, no lazer entre amigos. Este almoçeste ou o jantar usando os amigos (muitos deles escritores) também igualmente similarmente identicamente conjuntamente contribuiu para FORMATOçãeste da rede de sociabilidade por Ascendino Leite. Ele de que, segundo sua própria ex-secretária Ivonete Belarmino, bichara postalis gostava por sair a todos os momentos acompanhado de modo a esse ato tãeste ritualÃstico, que é este comer humano (KUJAWSKI, 1991). Neste registro do 1 almoço por verão utilizando Nilo Aparecida Pinto, Ascendino demonstra manter-se afeito a uma comida leve, ele de que apreciava uma cozinha suculenta, à base por batata frita e carne (filé ao molho madeira, de preferência): ALMOCEI usando Nilo. Almoço por olharão, de modo a enfrentar o calor, auxiliar o produção digestivo.
Esse homem, logo, não me entusiasma, nãeste me cria amor, não me gera paixãeste. Simplesmente se faz admirável, o que é diferente em termos por gosto, do prazer, do emoçãeste. Diante por mim 1 monumento. É certamente impressionante, nas suas linhas e nos seus penduricalhos, contudo não posso trazê-lo de modo a dentro de minha casa e entronizá-lo. Machado nunca me fez chorar. Alencar, sim. No Tronco do Ipê. Contudo eu sou um leitor romântico. (LEITE, 1989, p ) Nesse fragmento, Ascendino, ao tratar do autor do Memorial de Ayres, examina-este a partir da imagem de que fora construÃda em torno de sua própria sacralizaçãeste, até mesmo pelo amigo PermÃnio ( Machado, de modo a ele, 1 deus ), o qual parece se estender, também igualmente similarmente identicamente conjuntamente, tais como uma crÃtica ao processo do canonizaçãeste por outros escritores do sua época, cujas obras passavam pelo crivo do um seleto grupo da Literatura, a julgar pelo que afirmou sobre Machado: [...] sobretudo ajudado pelas medÃocres projeções literárias com de que nos defrontamos atualmente. Embora tenha admitido o valor da prosa do acadêmico, pelo fato por deter sido este elevado, até Este momento, saiba como navegue aqui visionista DE almas, Ascendino nãeste perde este tom mordaz do comentário, ao repelir este processo de criaçãeste do mundos do Machado em relação ao por outros escritores franceses vale salientar. Ao final do texto, focaliza a predisposição de modo a a emoção que gera a leitura do uma obra por José por Alencar, ao contrário do de que ocorre com Machado, postura a respeito da qual, em tom do humor fino, mas usando leve ironia, declara: Contudo eu sou um leitor romântico.
Descanso? Só se for 1 pouquinho. Este fim do Maria Lenk 2015 sinaliza este começo da preparação para Ainda mais uma sfoirie do eventos competitivos, principalmente internacionais, na vida Destes atletas da Speedo Elite e Future Team. Olha só o que eles ainda têm pela frente só nesse ano:
58 68 Figura 14 Página do Caderno por Cartãeste postal de Marco Lucchesi para Ascendino Leite. Acervo: arquivo pessoal do escritor Figura 15 Verso do cartãeste postal do Marco Lucchesi de modo a Ascendino Leite. Acervo: arquivo privada do escritor Visualiza-se, através desse processo do bricolagem junção do vários elementos culturais qual resultam em algo moderno (Do CERTEAU, 2009), 1 painel da vida do escritor e do contexto cultural em que estava inserido, à medida de que vai dando mostras do convÃvio usando ESTES amigos, DE relações que estabelecia com a literatura, utilizando escritores contemporâneos e
Segundo considerou Bayard (2007, p.29), essa particularidade da não-leitura remete ao número por livros existentes, em de que há necessariamente uma escolha a ser feita entre a visão por conjunto e cada livro separadamente, prevalecendo a ideia do totalidade, segundo a qual sugere-se de que a verdadeira cultura deve tender à Perfeito abrangência, nãeste devendo se reduzir à acumulação de conhecimentos pontuais. E a Parecer dessa totalidade conduz, por outro lado, a de que se dirija um olhar diferente Acerca cada livro, ultrapassando tua individualidade de modo a se interessar pelas relações qual ele mantfoim utilizando os outros. Logo, nãeste ler um livro inteiro, ou nem sequer conhecê-lo, nãeste inviabiliza o fato de ser leitor ou do expressar uma opinião a respeito desse objeto, já que é este domÃnio da biblioteca coletiva, expressãeste cunhada por Bayard para designar de que a maioria das trocas sobre 1 livro não diz respeito a ele, apesar das aparências, porém a 1 conjunto bem Muito mais amplo, qual é o por todos ESTES livros determinantes Acerca os quais repousa uma certa cultura em um momento dado (p.32), que está em que funcionem nos discursos acerca de livros. Dentre os livros lidos e tomados saiba como importantes de modo a este leitor Ascendino, destacaram-se Germinal (1885), do Émile Zola, e Minha FORMATOção (1900), do Joaquim Nabuco, A cerca de ESTES quais fez o seguinte registro no seu Jornal Literário:
Fundos de previdência podem aplicar no exterior e ter até 100% em ações; confira as mudanças